Little lamb Snappi / mähkmeklamber

Mähkmeklambriga kinnitatakse voltsu või nelinurkmähe. 

Parimaks kinnitamiseks aseta snapi lapse ühele puusale ja veendu, et selle hambad haakuvad kanga pealmisesse kihti. Seejärel venita snapi teine "jalg" üle lapse kõhu teise puusa suunas. Veendu, et snappi venib visuaalselt ca 10% ja kinnita see kanga pealmistesse kihtidesse pisut vajutades. Seejärel venita snappi kolmandat "jalga" alla poole nii, et moodustuks Y kuju. 

Et snappi kestaks kauem: 

Enne esmakordset kasutamist venita snapi kõiki "jalgu" pisut. 

Kasutuskordade vahel oleks hea snappi kergelt voolava vee all loputada, aegajalt ka seebiga pesta. 

Kui snappi parasjagu kasutusel ei ole, hoiusta teda karbis/sahtlis või mujal otsesest päikesevalgusest eemal. 

English

A diaper fastener is used to secure pre-folds or flat diapers.

For best fastening, place the Snappi on one of the baby’s hips and ensure its teeth grip the top layer of fabric. Then stretch the second “leg” across the baby’s belly toward the opposite hip. Make sure the Snappi stretches visually about 10%, and press it gently into the top fabric layer. Finally, pull the third “leg” downward to form a Y-shape.

To prolong the life of your Snappi:

Before first use, gently stretch all three “legs.” Between uses, rinse the Snappi under running water and occasionally wash with soap. When not in use, store it in a box, drawer, or away from direct sunlight.

Swedish

En blöjklämma används för att fästa förvikta eller fyrkantiga tygblöjor.

För bästa fäste, placera Snappi på ena höften och se till att dess tänder greppar det översta lagret av tyg. Sträck sedan det andra “benet” över barnets mage mot den andra höften. Kontrollera att Snappi sträcks visuellt cirka 10 % och tryck försiktigt in det i tyget. Dra slutligen det tredje “benet” nedåt så att det bildar en Y-form.

För att Snappi ska hålla längre:

Sträck försiktigt alla tre “ben” före första användning. Skölj Snappi under rinnande vatten mellan användningarna och tvätta ibland med tvål. Förvara den i en låda eller på en plats utan direkt solljus när den inte används.

Finnish

Vaippakiinnitin käytetään esitaivutettujen tai neliövaippojen kiinnittämiseen.

Parhaan kiinnityksen saat, kun asetat Snappin vauvan toiselle lantiolle ja varmistat, että sen hampaat tarttuvat kankaan päällimmäiseen kerrokseen. Venytä sitten toinen “jalka” vauvan vatsan yli kohti toista lantiota. Varmista, että Snappi venyy noin 10 % ja paina se kevyesti kankaan pintaan. Lopuksi vedä kolmas “jalka” alaspäin niin, että muodostuu Y-muoto.

Jotta Snappi kestäisi pidempään:

Venytä kaikkia kolmea “jalkaa” kevyesti ennen ensimmäistä käyttöä. Huuhtele Snappi juoksevan veden alla käyttökertojen välillä ja pese ajoittain saippualla. Säilytä Snappi laatikossa tai vetolaatikossa poissa suorasta auringonvalosta, kun se ei ole käytössä.